Dziedziniec jest zalany płatkami kwiatów wiśni, które wyglądają szczególnie pięknie w świetle księżyca. Kagura budząc się, siedzi w korytarzu zwróconą w stronę dziedzińca, „Na dziedzińcu nocą wydaje się, że w każdej chwili coś może się wydarzyć…” Nagle obok przelatuje motyl z błyszczącymi łuskami – Kochou no Sei. Zgadza się, noc jest rzeczywiście odpowiednia do opowiadania historii. Kagura zasypia pod wpływem kurzu – Kochou no Sei. A kiedy Kagura-sama zaśnie – będzie to początek historii we śnie!