Tuż przed tym, jak Chise zostaje studentem w niepełnym wymiarze godzin podczas krótkiej drzemki Cartaphilusa… Chise otrzymuje zaproszenie do Akademii, a ona, z pomocą Eliasa i pozostałych, zaczyna się przygotowywać. Jeden tak pracowity dzień, Spriggan przybywa do domu na dziwnego konia, przynosząc wiadomość, że „coś jest nie tak z tym dzikim polowaniem”. Gabriel, zwykły chłopiec, który właśnie przeprowadził się z Londynu, był znudzony. Jego sytuacji, polegającego na jego przyjaciół, nieznanej ziemi. Wszystkiego. Gapił się przez okno, jakby chciał uciec od tego wszystkiego, kiedy zobaczył dym tytoniowy. Kiedy wybiegł na zewnątrz, by go ścigać, niemożliwe wydarzenie: jego świat zaczął spotykać się z zawoalowanym światem magów. (Źródło: Crunchyroll) UWAGA: Epizody zostały połączone z tomem 16-18 mangi.