
Tsubasa zostaje supergwiazdą wśród piłkarzy w Brazylii. Obecnie planuje grać w Europie. Podczas ważnego meczu, który koniecznie trzeba wygrać, kiedy kibice go dopingują, Tsubasa wraca pamięcią do czasów, gdy zaczynał swoje piłkarskie życie. Jego pasja do zdobywania bramek i wygrywania jest tak samo silna, jak w dzieciństwie. Wspomina mecze i chwile, które miały decydujący wpływ na jego życie. Pamięta bramkarza Wakabayashiego, genialnego napastnika Hyugę, wrażliwego Misakiego i trenera Roberto. Był szczęśliwy, że ich poznał, cieszył się z gry z nimi i wiele się od nich nauczył. Rozlega się gwizdek i mecz się rozpoczyna. Tsubasa pędzi do piłki!