
Kiedy Teruaki Nakamura przenosi się na wyluzowaną Okinawę, zakochuje się w żywym Kyan-san-ale jej dialekt jest dla niego całkowitą tajemnicą. Wraz z tłumaczeniem Higa-san, nieporozumienie Teru pełne życia wyspy startuje ... i subtelne wskazówki sugerują, że Higa-san może też chcieć jego serca. Na tej spokojnej wyspie miłość płynie tak swobodnie jak bryza oceaniczna! (Źródło: Crunchyroll)