Bohaterka czwartej klasy przechodzi zmiany fizyczne i emocjonalne i czuje się niezręcznie, ponieważ nie może powstrzymać się od porównywania się z przyjaciółmi. Pewnego dnia jest pod wrażeniem pływania swojej koleżanki z klasy, Ayi, i zdaje sobie sprawę, że darzy ją uczuciem. (Źródło: animacja Geidai)