Próbując udowodnić, że jest lepszym piłkarzem, Kenji uderza Yutę w nogę i rani ją podczas prób dla szkolnej drużyny. Pod wrażeniem faktu, że Yuta nadal robi, co może, aby wnieść swój wkład do zespołu; Kenji zaczyna zdawać sobie sprawę z prawdziwego znaczenia sportowej rywalizacji.