Boxfish nie ma zaufania do siebie, zawsze spędza czas samotnie na skałach obserwując inne ryby, czując zazdrość. „Wszyscy inni są tacy szczęśliwi. Ja tylko codziennie pływam tam i z powrotem w tym samym miejscu na skałach…” Pewnego dnia spotyka zagubionego konia morskiego, który najwyraźniej przybył z oceanu Minamata, i postanawia wyruszyć w swoją pierwszą przygodę, aby zwrócić rybę do morza Minamata... (Źródło: oficjalna strona internetowa, przetłumaczone)