Firma i dowódcy pułku angażują się w bezczynne chit, beztrosko nieświadome żołnierzy, które naprzeciwko poprzedniego dowództwa „marszu naprzód”. Norakuro i jego koledzy rekruci maszerują z gęstą naprzód, niezależnie od przeszkód, które mogą leżeć na ich drodze. Jednak stajnia konia zbliża się do przodu. (Źródło: Anidb)