
Gauche Suede odbiera ostatnią dostawę przed wielką promocją. Na obrzeżach Yodaki, najciemniejszej części Amberground, Gauche ze zdziwieniem odkrywa, że paczką jest młody chłopak o imieniu Lag Seeing. Lag przeżył traumę po porwaniu matki i ma zostać dostarczony ciotce. Na tym odludziu, pełnym Gaichuu, Lag i Gauche wyruszają w niebezpieczną podróż, która inspiruje Laga do zostania Listową Pszczółką. (Źródło: Crunchyroll)