Japońska drużyna została wybrana do startu w Mistrzostwach Świata Juniorów. Kozue, Midori, Kakinouchi i inne japońskie drużyny pod okiem trenera Inokumy ciężko pracują nad rygorystycznymi treningami i udają się do Nowego Jorku, gdzie czekają najlepsi gracze świata. Już w pierwszej rundzie zespół był od razu przytłoczony niesamowitą wytrzymałością amerykańskich zawodników, ale dał radę. Wreszcie nadszedł finałowy mecz. Aby pokonać kolce drużyny radzieckiej, Kozue i jej zespół obmyślili tajny plan. Gdzie zabłyśnie chwała? Zbliża się czas decydującej bitwy.