
Pewnego dnia „Junior”, syn profesora Akadama, który zaginął po przegranej zaciętej kłótni między ojcem a synem, wrócił do domu po stuleciu jako angielski dżentelmen. Ważna wiadomość rozeszła się po rejonie Kioto i poza nim w mgnieniu oka, wstrząsając światem Tengu i Tanuki. Ścieżki ludzi, Tanuki i Tengusa splatają się w Kioto, gdy odkrywa się drugi tom zwoju z obrazami futrzanej kuli!